I'm not able to replicate the issue you are seeing with Go to Waypoint. Can you send us an email at
[email protected] so that we can look at your device and see what might be causing that issue?
As far as the direction cone goes, we take the compass reading from the internal compass on your GPS. If the heading is off, it means that the compass on your device is off as well. Typically, you can pull up the compass app on your phone and compare. The compass on your phone should mirror what you see within your onX App. For instances when the compass is off, we recommend calibrating your compass (This can typically be done within your phone's settings.)