Right now the birds are divided into three distinct groups. Hens with their poults, barren hens and the bachelor groups. Traditional turkey hunting in the fall oftentimes includes intentionally busting up a flock (dog breeds have been developed to do this job) and then calling the scattered flock back to you. This works best with the young of the year and hens as they tend to group up rather quickly. Act like the boss hen, yelping and clucking, and in short order, the whistles and kee-kees of the young turkeys will start working their way back to you.
The only way that I have ever taken fall birds is spot/stalk or patterning their movements. I plan to be in the underbrush this Saturday waiting on the boys to make their way to the favorite loafing place where I will be waiting on them with 12 gauge in hand.
Hope you score a turkey, and know you will have a fun adventure with your daughter.