I am sure with appropriate income and gas taxes your roads would be just fine with a funding level closer to ND or KS. Or better, use $1,000 NR elk tags to help fund the roads. Also, I am sure we could have world-class highways across WY for us dirty NR hunters for far far less than you are getting from the evil feds currently.
If it is great to be in a low pop, large land mass state (and I can definitely see the benefits) then please also accept the downsides of the resulting low tax base. But I get it. Better to enjoy the benefits of low population state and skipping on necessary taxes while being subsidized by other states. It's a great deal, I understand why you fight so hard to keep it. Like
@SAJ-99 alluded to earlier - it's a great deal being a "fully independent adult" while living in your parent's basement.