I think you are creating a biased image of an "enemy" that misses the point. Many people, and certainly those on the Editorial Board as the WSJ, make a very good living. I suspect many may even have vacation homes much closer to the "natural world" you envision and go there often to find their "lost souls".
To Mike Lee, this is about an ideology on reducing the Fed Govt, but in the end it is about taxes. A better argument can be made that these "Concrete jungle" people are struggling to buy their next vacation home and want to see more supply. The lack of supply comes from a Federal Estate tax exemption limit that is now $14m. Grandparents die and there is no reason to sell. We have decided to "lock up" wealth in RE for generations to follow unless someone "wants out". This leads to the issue in the West of slowing changing from traditional ranching to hobby ranching. Everything is linked. The easiest and laziest thing for a politician to do is scream "housing shortage" because solutions need to be narrow and varied for specific areas.
I'm not a "zero acres" person. This argument is too simple and fails to address real problems. If the best spot for a Nuclear reactor is a section of BLM, then there needs to be a mechanism to allow that to happen while taking that money and buying other acreage somewhere else, maybe consolidate the checkerboard. We will see what changes Lee comes up with. Unfortunately, I am almost certain I am not going to like it. But they say elections have consequences.