It would be elk or mule deer. I guess I just don't understand the process and am intimidated by it. I spent a week in the Augusta MT area so that is a place to start. My daughter was there for a year at the edge of the Bob.
Don't be intimidated.
1) It would be easier to plan to hunt elk this year.
2)Apply online in Colorado. Deadline is early April. Create a user account. Research a couple units and apply for one you like the look of that took 0 points or had leftovers last year. Use 2nd choice, 3rd choice in the lottery using similar logic, based on last years draw results (published on the CPW website). If you don't draw, you can buy an over the counter mid season rifle tag in many units.
3) Create a plan A, B, C, D for camp sites or lodging, access, weather road closures, etc.
4) Prep gear, get in shape, lose weight, work out. If you can get out on vacation to scout this summer you will be WAY ahead.
5) Go hunt and be safe and enjoy it!
I'm sure I missed a FEW details but you get the picture. You can hunt elk this year. So do it.