I've wanted to comment on your hunt and you seem to want people to...so...
Here's what I think.
1. I do believe you put in a solid effort to recover the moose, I don't think anyone would say otherwise and it would be unfair to say you didn't.
2. I believe you aren't willing to accept the responsibility and possible outcome that you self imposed on yourself to hunt a large animal with a bow. You had a choice to use other weapons that are much less likely to have a more favorable outcome. I have no problem with people wanting more of a challenge by limiting their weapon type, I do have a problem with not accepting ALL the responsibility that comes with that limitation. Part of that should be a requirement that when you draw blood, its done whether you find that animal or not.
3. I do believe you didn't put any thought into how you shooting 2 animals likely meant someone else with the tag didn't get to shoot 1. If you did, I can't recall you ever mentioning that. IMO, that needs to be a consideration, how your actions impact other hunters with that same tag.
4. I'm not sure why the need to shoot another, you weren't going to starve to death or even go without moose meat since you had a second tag in CO for moose.
Finally, I'm not condemning your for shooting 2 as its not illegal (although in my mind should be), and its a personal decision.
What it has reinforced for me, is that I will do everything in my power to NEVER allow an archery only tag to be issued in Wyoming for a big-5 species or really for any other species either (Type 9 elk for example). If the average bowhunter is just going to continue to keep shooting enough animals until they actually find one, well, I'm inclined to not support that non-sense via archery specific tags.
Hunting with a primitive weapon should have consequences for the hunter, because it clearly has consequences for the wildlife and other hunters.