I can't offer anything of value relating to fish, or water, but I'm pretty familiar with power markets.
The link
@HighCountryCommando posted does indeed show an analysis indicating that hydropower is "projected" to be much more expensive, but they're rolling in assumptions to make their analysis to make it look that way. This doesn't guarantee anything one way or the other, but even the comments on their own site point out the approach isn't really a neutral.
As far as the cost of wind @ $20-21/MWh, I've heard it directly from Xcel, so I buy that, solar is certainly more (but not a lot), but as
@BigHornRam notes, it's currently deeply dependent on the federal tax structure. What's very confusing right now about electricity is the impact of change - power markets are changing extremely fast and while $/MWh used to pretty easy to understand it's just not true anymore. The impact of demand charges (using too much power at the wrong time), ancillary services (getting paid to assist the grid), and no run contracts(don't make power) make the entire grid pretty hard to understand. Up until now intermittent generators have been able to hide behind a dispatchable grid that can compensate for them, at some point that won't be true anymore and we'll start to see the true cost of having high amounts of wind and solar on the grid (see power costs in California for example).
Sure getting rid of the dams would reduce "no carbon" power, but as others have noted good for the environment isn't always the same as no-carbon. Furthermore, right now a big reason the wind farms on the Columbia don't run - is because they have to run the dams to meet flow requirements and they have to balance the grid - so some of the lost dam power would be offset by wind. Finally, all of the variable renewables (wind/solar) are backed by natural gas power plants which are worlds better than coal plants.
All that together, I'm not super worried about losing 1 GW of hydro, it's unfortunate, but it'll get backfilled. We're going to see a big shift in power markets over the next 10-20 years one way or the other, a few dams won't make much difference either way.