Case and uncase outside of the vehicle. And yes, unload weapons before they are put away, but treating every gun like it is loaded will possibly save a life, regardless of how you store your weapons
Safety has to be job #1. Unfortunately with familiarity comes contempt, or so they say. It only takes a second of lapsed safety procedures to cause a tragedy.
Stay safe out there.