You mentioned you are a little consfused on the Colorado OTC units. Did you find the OTC unit map in the big game regs? If so, maybe specify what you are wondering
Randy Newburg has a youtube video about Colorado tags. GoHunt is a good place if you want to try for a unit with a limited number...
Since you are an avid bow hunter, I say go Archery. There's plenty of bugling elk a short distance from the roads if altitude becomes an issue. Last half of September would be my choice if time is a constraint. Was into Elk at 8500-9500 ft last year in SW Colorado.
Have any unsuccesful applicants noticed 1 additional point in their AZ dashboard?
No hits on my CC, but no additional point indicating an unsuccessful draw.
Have successful applicants seen their points zeroed out?